JOIN US APRIL 15TH, 2017 TO CELEBRATE 2 YEARS OF BRINGING PEOPLE TOGETHER! LOS INVITAMOS A CELEBRAR LA COMUNIDAD PARA  

PORTLAND MERCADO celebrates 2 years of bringing the community together! Festivities on this great day will continue this tradition with local Latin American entertainment, art and food. Community groups are invited to join us in support of immigrants, refugees and low-income people. 

WHEN: April 

WHERE: 7238 SE Foster Road

We welcome activities, performances and live music by:

  •  12-8PM "EL MERCADITO" VENDOR FAIR LAUNCH (MAIN BUILDING) *****Our new vendor fair will happen on every 3rd Saturday of the month through the year, featuring arts, crafts, locally produced foods from our kitchen and other small-scale vendors.
  •  ALL DAY DJ DENVER (PLAZA)
  • 12-5PM Arts and cultural activities for KIDS with De Colores Spanish Learning (MAIN BUILDING)
  • 12PM CAPOEIRA Brasil PDX (Brazilian martial arts/music) (PLAZA)
  • 12PM UNTIL SUPPLIES RUN OUT: Portland Mercado SOUP, gifts from Sponsors (PREPARED BY PORTLAND MERCADO BUSINESS OWNERS for your pleasure)
  • 1PM   CLUB DE BAILE / SONIDERO DANIEL HERNANDEZ (live salsa / cumbia PERFORMANCE) (PLAZA)
  • 2PM SALSA LESSON (with DJ DENVER) (PLAZA)
  • 2:30 PM BACHATA LESSON (with DJ DENVER)
  • 3PM ACHE SON (Live Cuban Quartet)
  • 4PM Visit from Portland Mayor Charlie Hales
  • 4PM CLUB DE BAILE / SONIDERO DANIEL HERNANDEA (live salsa / cumbia PERFORMANCE) (PLAZA)
  • 5-8PM KIDS CRAFTS with Portland Early Learning Project
  • 6PM CILANTRO (live music) (PLAZA)
  • 7PM GRUPO MUSICAL CIMA (live music) (PLAZA)

THANK YOU TO OUR PARTNERS/SPONSORS:

Thank you to Portland Mercado businesses, specifically Kaah Market, Que Bola, Mixteca Catering, People Places Things for donating time and resources. 

Gracias to our business partners De Colores Spanish Learning, Portland Early Learning Project, People Places Things, Hopworks Urban Brewery, Dance Instructors, General Distribution / Modelo Especial, Guayaki, Next Adventure, Poler Stuff and TheCircuit for donating time and products for our celebration!

Happy Birthday to you!

We have teamed up with some of our favorite local businesses to do giveaways leading up to the event. Every Friday we will give away a birthday present on Instagram!

Rules:

  1. Follow Portland Mercado and the business/sponsor who donated the gift
  2. "like" the post and
  3. "tag" a friend  in the comments using #portlandmercado #primerano

 We will draw a name at random and the winner must  claim their prize during the event on April 16th at the main welcome booth.

For more information on becoming a sponsor, donor or volunteer, please contact Jamie Melton

To our neighbors: There will be an increase in traffic this day and we encourage guests to be respectful by parking in our parking lots and keeping noise to a minimum. Music will end no later than 8pm. 


¡El Portland Mercado  celebra nuestro primer aniversario!  

Hacienda CDC y Portland Mercado les invita a participar en la celebración del primer aniversario de Portland Mercado, una iniciativa de desarrollo económico que ha ayudado a más de 50 negocios, mientras apoyando la creación de más que 70 empleos en el primer año de operaciones. Festividades en este día van a unir culturas distintas con entretenimiento, arte, y comida.

Fecha: 16 de Abril, 2016 12-8pm 

Ubicación: 7238 SE Foster Road 

Estamos felices en anunciar las presentaciones, actividades y música en vivo de:   

  • 12-8PM "EL MERCADITO" *** EL LANCAMIENTO DE “EL MERCADITO” un feria de vendedores, el tercer sábado de cada mes***  La nueva feria de vendedores va a ofrecer productos locales de artesanos y de negocios pequeños producidos localmente de nuestra cocina.
  • 12-5PM actividades culturales para jóvenes (edificio principal)
  • 12PM Capoeira Brasil PDX  (PLAZA)
  • 12PM sorteos de los negocios del Portland Mercado y patrocinadores
  • 1PM SON LATINO / SONIDERO (presentación de salsa / cumbia) (PLAZA)
  • 2PM LECIONES DE SALSA (con DJ DENVER) (PLAZA)
  • 3PM ACHE SON (música cubana)
  • 2:30 PM LECIONES DE BACHATA (con DJ DENVER)
  • 4PM CLUB DE BAILE / SONIDERO (presentación de salsa/cumbia) (PLAZA)
  • 6PM CILANTRO (música en vivo) (PLAZA)
  • 7PM GRUPO CIMA (música en vivo) (PLAZA)

Gracias a nuestros Patrocinadores: 

Jarritos, NW Natural, Comcast, Banner Bank, JPMorgan Chase & Co., Tilde Noticias.

Participa en nuestro sorteo para celebrar nuestro cumpleaños y podrás recibir regalos.

¡Para celebrar nuestro primer aniversario vamos a regalar premios de cumpleaños cortesía de nuestros favoritos negocios locales! Cada viernes vamos a anunciar el negocio y regalo. 

Para entrar en el sorteo de Instagram:

  • Sigue el Portland Mercado y el negocio/patrocinador que done el regalo
  • “Gusta” nuestra imagen/foto
  • Etiqueta un amigo en la sección de comentarios con el #primerano y #portlandmercado

Al fin del día vamos a escoger un usuario y mandaremos un mensaje personal al ganador para que recoja su regalo en el 16 de Abril durante la celebración de nuestro primer aniversario. ¡Busque su regalo en la caseta principal de bienvenidos!