Sunburst-pink.png
 

ESPAÑOL


Tierra Del Sol

Usando ingredientes frescos y orgánicos, Tierra del Sol nos presenta la rica historia de la cocina tradicional de Oaxaca, México. De sus enchiladas y aguas frescas hasta sus tlayudas y tetelas, estos platos hechos a mano lo harán sentir como en casa al instante. Tierra del sol ha estado desarrollando su pequeña empresa en la Incubadora Micro Mercantes desde 2012, vendiendo sus productos en los mercados de agricultores y a través de la restauración. Tener un carrito de comida en el Portland Mercado será su primera ubicación permanente.

Conoce a los Dueños

Conozca a Amalia y Juan Vázquez, esposo y esposa, copropietarios de la cocina de Tierra del Sol. Amalia era trabajadora social defendiendo a los trabajadores agrícolas migrantes para la coalición de desarrollo infantil de Oregón de 2002 a 2009. Luego decidió centrarse en su negocio y criar a sus 3 hijos, que ayudan con la cocina, las ventas y la comercialización. Amalia y Juan trazan sus recetas a generaciones anteriores a sus padres y abuelos, recetas que esperan que suenen en su versión familiar del sabor Oaxaqueño en todo Portland.


Contacto

Telefono(503) 975-4805   |  Pagina de Facebook

 
sunburst-teal.png
 

ENGLISH


Tierra Del Sol

Using fresh and organic ingredients, Tierra del Sol introduces us to the rich history of traditional cuisine from Oaxaca, Mexico. From their enchiladas and aguas frescas, to their tlayudas and tetelas, these handmade dishes will make you feel at home instantly. Tierra del Sol has been growing their small business in Micro Mercantes Incubator since 2012, selling their products at farmer's markets and through catering. The food cart at the Portland Mercado is their first permanent location. 

 

Meet The Owner

Meet Amalia, the owner of Tierra del Sol cuisine. Amalia worked as a social worker advocating for migrant agricultural workers for the Oregon Child Development Coalition from 2002 to 2009. She then decided to focus on her business and raising their 3 children, who often help with cooking, sales and marketing. Amalia traces her recipes back generations to her parents and grandparents -- recipes that she hopes will ring her family version of el sabor oaxaqueño throughout Portland. 
 


Contact

Phone(503) 975-4805   |   Facebook page

 
 
ICONS-2.jpg
 
 

About


Country of Origin:
Santa cruz tacache de mina, oaxaca, mexico

Living in Portland for:
22 years

Significance of Name: 
the name tierra del sol describes the spirit of oaxaca, from the famous song "canción mixteca" by oaxacan composer José López Alavez

Likes About Portland: 
friendly people, good food, community

Favorite Dish
tlayuda, a traditional oaxacan dish, consisting of a 14" baked corn tortilla usually with meat, cheese, beans, tomato, cabbage, radish, avocado and salsa

Goals for Business
to show our culture through our food by sharing various cultural traditions, and to get to know the people in our community

Sobre


País de Origen:
santa cruz tacache de mina, oaxaca, mÉxico

Viviendo en Portland por:
22 años 

Significado de Nombre: 
TIERRA DEL SOL, DESCRIBE EL ESPÍRITU DE OAXACA, DE LA CANCIÓN FAMOSA "CANCIÓN MIXTECA" POR EL COMPOSITOR OAXAQUEÑO José López Alavez

Que Le gusta de Portland:
gente amigable, comida rica, comunidad

especialidad de la casa
la tlayuda, un plato tradicional de oaxaca consistiendo de una tortilla de maiz dorada con carne, queso, frijoles, tomate, repollo, aguacate y salsa

Metas Para su Negocio
mostrar nuestra cultura por medio de la comida y compartir varias cosas culturales con nuestros clientes, y a llegar a conocer la gente en nuestra comunidad